近日，一位饱受右侧肩痛折磨的患者慕名来到市三院运动医学科就诊，副主任医师曲华正接诊后了解到，该患者在长达2年的时间里一直按照“肩周炎”进行治疗，经历了外敷膏药、针灸、封闭治疗等多种治疗方法，但疗效甚微，尤其夜间疼痛不能有效缓解，患者非常焦虑和痛苦。曲华正对其进行详细体格检查及磁共振检查后分析，导致患者肩痛的“罪魁祸首”不是所谓的肩周炎，而是非创伤性（退变性）肩袖损伤，同时合并有肱二头肌长头腱磨损/高张力等致痛因素，可以通过肩关节镜微创手术为患者解除病痛。

  要同时解决以上致痛原因，传统的做法是镜下对损伤撕裂的肩袖组织进行缝合修复，同时对肱二头肌长头腱近端切断使其自然回缩，但是这种做法的缺点是会导致患者屈肘力量下降及手臂Popeye畸形（俗称“大力水手征”）。

  如何在不额外增加患者创伤和花费的基础上解决这一难题呢？经过团队的充分论证和精心准备，曲华正应用最新的肱二头肌长头腱（LHBT）关节内转位（Intra-articular Transfer）技术，成功为其实施了关节镜手术，既保留了肱二头肌的力量和外形，避免LHBT切断后出现的“大力水手征”，又利用转位后的LHBT封闭肩袖足印区裸露的腱骨界面，起到“密封条”的作用，从而加强肩袖组织的愈合和强度；与传统做法相比，没有增加一处切口，没有增加一颗锚钉，真正做到了“不额外增加患者的创伤和花费”。

  曲华正也再次提醒肩痛的患者们，导致肩痛的原因有很多，除了大家平时熟悉的“肩周炎”之外，还包括中老年退变性的肩袖损伤、肩峰撞击症、钙化性肌腱炎、肱二头肌长头腱磨损病变或半脱位、盂唇损伤、肩锁关节病变等等多种原因，而且还需要和颈椎病、胸廓出口综合征、胸腹疾患、心脏疾患等引起的肩部放射痛或牵涉痛进行仔细鉴别，因此，及时到正规医院的专业科室进行科学的诊治才是“正道”，避免延误治疗和付出不必要的花费和精力。